lundi 1 octobre 2012

Je vais aller m'expatrier en Suède !


Salut tout le monde ! 
Alors aujourd’hui je reviens pour vous parler du nouvel homme de ma vie. Oui, vous avez bien lu. ^^ Et ce nouveau chéri se nomme Helmer. Ce n’est pas une blague. J Là peut-être que vous ne comprenez toujours pas où je veux en venir et vous dites que ce prénom n’est pas très flatteur. Mais je vous rassure tout de suite, Helmer n’est pas français, il est suédois. Aaaaah ça y est, vous avez compris, non ? ;) Bien sûr, je vous parle du fameux caisson à tiroirs qui vient de chez Ikea, disponible en 3 coloris (rouge, blanc et gris) au prix de 29,95€. Petite précision utile aux dijonnaises, vous le trouverez en bas, allée 00-rang 02. ;p Il est très connu dans la blogosphère et surtout très apprécié des Nail Polish Addicts. Il est en métal, donc plutôt solide et comporte ­6 tiroirs. Il est facile à monter et pas besoin d’avoir une caisse de bricolage bien fournie : il n’y a seulement besoin que d’un tournevis cruciforme. Pour ma part, je l’ai pris en rouge parce que j’aime le rouge ^^ et c’est ce qui va le mieux dans ma chambre.

Hi Everyone ! 
I have finally bought the well-known Helmer ! :p I went to the Ikea of my town and I took it. I chose the red color because I like it and it is nice in my room. But it is also available in white and in grey. I don’t know all the prices in each country. ^^ But I know that in France, it costs about 30€. As you must know, there are 6 drawers. So I’m going to show you how I use my Helmer. ;)

1# : Dans le premier tiroir, on peut trouver tout ce qui est traitements, bases, top coat, limes, dissolvant… Ensuite il y a aussi du coton, mes nuanciers et des boites China Glaze vide. ^^ Dans la boite transparente, il y a des accessoires comme mes dotting tools, éponges, « palette » (de fortune, je vous l’accorde !).
In the first drawer, there are treatments, base coats, top coats, remover, cotton pads, nail files… In the box, there are accessories such as my dotting tools, sponges… 

2# : Dans ce tiroir, il y a une grosse partie de mes vernis, principalement mes ELF et Kiko, mais il y a aussi par exemple des Essie, Eyeko ou encore Ünt et d’autres marques. ^^ Il y a aussi mon bain dissolvant et cachés au fond mon dissolvant Ünt (¡ una mierda !) et des flacons vides.
In this drawer, there is a big part of my polishes, principally ELF and Kiko polishes, but there is also Essie, Eyeko or Ünt and other brands. ^^ There is also my Sephora express nail polish remover. And hidden at the back, there are the Ünt remover (¡ Una mierda !) and empty bottles. 

3# : Celui-ci est réservé aux “gros flacons”, c’est-à-dire les China Glaze et OPI principalement avec en plus des Kleancolor et Laura Clauvi. J’y ai aussi casé une des 2 boites de vernis nail art 2 en 1 (ici les crèmes et pailletés, sachant que les irisés sont dans une boite au fond de mon armoire).
In this one, I mainly put all my China Glaze and OPI polishes. There are also some Kleancolor and Laura Clauvi. I also put in this drawer one of my 2 boxes of 2 ways nail art polishes (here are cream and glitter ones and in the other box which is hidden in my wardrobe, there are the shimmering ones). 


4# : Ce quatrième tiroir est dédié à la décoration : au fond on peut voir mon attirail de stamping et des full stickers et water decals. Dans la boite rose, j’ai mis tout ce qui est strass, water decals, résille, fimo… Et dans la boite jaune, il y a tout ce qui est poudres et paillettes.
I dedicated this fourth drawer to the decoration. At the back we can see my stamping accessories and stickers & water decals. In the pink box, there are all the strass and water decals and fimo… And in the yellow one, I put all the powders and glitter. 









5# : Ce tiroir est vide. Pour le moment. ;)
This drawer is empty but how long ? ;)

6# : Dans ce dernier tiroir, j’ai mis tous mes produits en attente ou d’avance ^^ (beaucoup de produits de Glossybox, Joliebox, My Little Box et tout ça !).
In the last drawer, there are all the products I have not tested yet or spare stuff. ^^

HELMER : ICI
CLIS : ICI


Donc voilà pour mon Helmer. C’est vraiment plus pratique, comme ça tout est au même endroit et pas éparpillé partout dans ma chambre, voire dans la maison. ^^ Pour le moment, je encore pas mal de place dedans, donc tout va bien. :D Il est beau, je l’aime. ^^
So it is my Helmer ! It is very fonctiunal and it is easier for me because all my nail art stuffs are now centralized. ^^ For the moment, I still have a drawer left so that is nice. :D

vendredi 28 septembre 2012

Petite pause nail art...


Hello hello les pandistas ! J
Déjà, je voulais vraiment m’excuser de mon absence ces 2 dernières semaines. Comme vous le savez surement, j’ai repris les cours et j’avoue que j’ai pas vraiment eu le temps de poster quoi que ce soit et ne pas avoir internet à la maison est vraiment très handicapant (pour poster sur le blog et surtout pour les cours !). En plus de ça, le weekend dernier, j’ai participé à la Lady’s cup (tournoi de softball féminin en balle dure) à Chalon et je me suis explosé à peu près tous les ongles… L Donc j’ai vraiment honte de les montrer ! Du coup je vais faire une petite pose nail art. Je ne dis pas que j’arrête le vernis hein ! ;) Mais pour le moment, jusqu’à ce que mes ongles retrouvent une tête à peu près correcte, donc ce sera pose de vernis toute simple mais pas de photo pour vous… Sinon je continuerai de faire des articles achats, box en attendant ! ;)
First, I am so sorry: I was very absent those 2 last weeks. As you must know it, I go back to University and I don’t have so much time to post anything and not to have internet at home is really annoying (because I cannot post on the blog and I can’t do any researches for my lessons!). Moreover, last weekend I went to a feminine softball tournament (with hardball) and my nails are almost all broken… L So I am really ashamed to show them. As a consequence, I make a little break with nail art… I don’t say I stop painting my nails but, until my nails are still very ugly, I’ll only wear a simple polish but I won’t make any photos for you… Despite that, I will continue to post on the blog about orders or boxes or any other subjects which not oblige me to make photos of my nails. I hope you’ll understand! ;)

lundi 17 septembre 2012

I made some muffins ! ;)

Pandistas, bonjour. :D
Pandistas, hello. :D

Oui je l’avoue, je suis plutôt gourmande ! Et ça tombait plutôt bien pour moi puisqu’au mois d’août, le thème de la NailyBox était justement la gourmandise ! :D Fait pour moi quoi ! lol Et donc dans cette box, nous avions eu des water decals très gourmands. :p Je les ai donc utilisé pour faire cette manucure.
Yes, I confess : I’am pretty fond of sweets and cakes and all that stuff which can be so good to eat ! :p In the last NailyBox, there were some delicious water decals ! Done for me ! lol So I used them to make this mani.

Pour ce qui est des couleurs, j’ai principalement utilisé des vernis Kiko (encooooore ??! lol) et un Essie. ^^ Mais après vous choisissez vraiment les couleurs qui vous plaisent ! Il n’y a  aucune contraite !
Samedi, après avoir fait ce nail art, j’ai posté une photo sur la page facebook du blog (ouiiii c’est tout nouveau :p) et on m’a demandé un tuto. Sauf que c’est vrai que je n’y avais absolument pas pensé…:/ Mais bon vu que je suis géniale (je vous rassure, mes chevilles et ma tête vont très bien ! xp) j’ai tenté de vous en faire un après coup ! 

Concerning the colors I used, I essentially used Kiko’s polishes (Kiko agaiiiiin ??! lol) and one Essie. ^^ But you can use any polish and color you want to !
On Saturday, after I made this nail art, I posted a photo on the facebook page of the blog (yeeees it is brand new ! :p) and someone ask me to post a tuto. But I really did not think about that when I was painting my nails ! :o (Shame on me.) But, given I am awesome (ahah !) I tried to do a kind of tutorial as I could do it. 


#1 : Dans un premier temps, j’applique une couche de top coat. Que ce soit pour faire un nail art super élaboré ou juste une pose de vernis toute simple, c’est INDISPENSABLE pour protéger l’ongle et éviter les transferts de couleur ! Pour ma part, j’utilise la Prelude Base Coat de Ünt.
Apply one coat of base coat. It is very important to protect your nail ! Personally, I used the Prelude Base Coat by Ünt.
#2 : J’applique une couche de mon vernis pour french manucure : le 209 French Baby Pink de Kiko. C’est pas une étape vraiment indipensable mais moi je préfère ! ;)
I applied one coat of my French manicure polish : Kiko 209 French Baby Pink. It is not necessary but I prefer.
#3 : Ensuite j’applique le vernis (ou peinture acrylique) que j’ai choisi comme pour faire une french sur environ 1/3 de l’ongle. Ici j’ai utilisé le 360 Strawberry pink de Kiko.
Then I applied the color I chose on the first third of my nail.Here I used the 360 Strawberry Pink by Kiko. 
#4 : Alors pour cette étape, c’est un peu en fonction du matériel que vous possédez. Vous pouvez utiliser de la peinture acrylique avec un pinceau assez fin, ou comme moi, des vernis nail art 2 en 1, ou encore un vernis en l’appliquant au pinceau. ^^ Et vous faites 3 bandes assez fines d’une couleur soit plus claire soit plus foncée que celle que vous avez choisi. Vous pouvez déborder un peu, c’est pas un problème puisque ce sera caché par le water decal. ;)
Here, you can use acrylic or nail polish. ^^ I used my 2 ways nail art polish to do 3 stripes on my base color.
#5 : (désolé, je n’ai pas de photo de cette étape…:/) Alors en fait il faut découper au plus près du motif. Vous le trempez dans l’eau (assez chaude) jusqu’à ce que le motif se décolle de sa planche. Puis vous le placez sur l’ongle. C’est tout aussi simple ! ;) Et pour finir, appliquez une couche de top coat. Pour ma part, il s’agit du Final Top Coat de Ünt.
(Sorry, I don’t have any photo for this step…:/) You stuck your water decal on your nail. And now apply one coat of top coat (I used the Ünt Final top coat) and tadaaaa ! 

Donc voilà ! C’est très facile à réaliser ! ;) Et au final ça donne ça ! :D
Very easy, don’t you think ? ;) And here is the final result ! :D

Donc voilà ! Bonne journée à vous et à très vite ! J Je vais essayer de ne pas me manger les ongles d’ici là ! :p
Have a nice day and see you very soon ! I’m going to try not to eat my nails ! :p

vendredi 14 septembre 2012

Pandabook !

Panda de Chine a maintenant sa page Facebook ! 
Panda de Chine has now a Facebook Page !

mercredi 12 septembre 2012

Blue, blue, blue !


Salut les filles ! :D Hi giiiiirls ! :D

Aujourd'hui, je viens vous parler d'une tendance que vous avez déjà dû voir circuler sur le net ! :p Si je vous dit Ciaté, kit, en septembre chez séphora, CAVIAR... Vous voyez ? ^^ Et oui je vais vous parler des ongles caviar ! Alors, non, je n'ai pas acheté le kit Ciaté. Bien qu'il soit complet (1 vernis, les billes, un entonnoir et une notice explicative) il est tout de même à 20€ chez séphora et j'ai franchement pas envie de payer ce prix là pour un truc que j'utiliserai peut-être qu'une seule fois dans ma vie. Vous trouverez 3 kits différents : Rainbow, Mother of Pearl et Black Pearls.
Donc oui, moi je fais ma rebelle ! :p Je préfère prendre un vernis tout simple (de la couleur de mon choix) et des mini billes que j'avais acheté en carrousel (et dont je ne savais pas trop quoi en faire !). Ça coute moins cher et c'est le même résultat. ;)
Bon alors moi personnellement, j’aime pas. Je sais pas, ça s’explique pas. Du coup, j’ai dissolvé l’accent nail tout de suite après ! lol

Today I'm going to talk about something you must have seen on the Internet ! :p If I say Ciaté, kit, in September at Sephora, CAVIAR... Do you see what I mean ? ^^ Yes, I'm going to talk about the Caviar nails ! First, I don't have bought the Ciaté's kit. Despite the fact it is very complete, it costs $25 at Sephora and I don't want to pay so much for a thing I'm not sure to use more than once in my life. You'll find 3 different versions of this kit : Rainbow, Mother of Pearl and Black Pearls.
So I prefer take a polish I've chosen and mini beads I bought in a carousel (I have never found something to do what it !). It is not expensive at all and you have the same result ! ;)
Personally, I don’t like it at all. I just can’t explain why. So I remove my accent nail immediately. 

Donc voilà ce que j’ai finalement fait. ^^ Là encore, j’ai utilisé du Kiko ! J (Ben oui mais en même temps vu que la boutique a ouvert y’a pas longtemps, j’en profite ! :p) Donc voilà une manucure bicolore réalisée avec le 339 Cornflower et le 385 Pastel blue.
So I finally made this, using 2 Kiko’s polishes : the 339 Cornflower and the 385 Pastel blue.


 Donc voilà voilà ! ^^ Je vous écris ce post depuis un petit amphi de la fac, bien trop tôt pour venir en cours je trouve ! lol Donc à très vite ! :) 
See you very sooooon ! :)