lundi 17 septembre 2012

I made some muffins ! ;)

Pandistas, bonjour. :D
Pandistas, hello. :D

Oui je l’avoue, je suis plutôt gourmande ! Et ça tombait plutôt bien pour moi puisqu’au mois d’août, le thème de la NailyBox était justement la gourmandise ! :D Fait pour moi quoi ! lol Et donc dans cette box, nous avions eu des water decals très gourmands. :p Je les ai donc utilisé pour faire cette manucure.
Yes, I confess : I’am pretty fond of sweets and cakes and all that stuff which can be so good to eat ! :p In the last NailyBox, there were some delicious water decals ! Done for me ! lol So I used them to make this mani.

Pour ce qui est des couleurs, j’ai principalement utilisé des vernis Kiko (encooooore ??! lol) et un Essie. ^^ Mais après vous choisissez vraiment les couleurs qui vous plaisent ! Il n’y a  aucune contraite !
Samedi, après avoir fait ce nail art, j’ai posté une photo sur la page facebook du blog (ouiiii c’est tout nouveau :p) et on m’a demandé un tuto. Sauf que c’est vrai que je n’y avais absolument pas pensé…:/ Mais bon vu que je suis géniale (je vous rassure, mes chevilles et ma tête vont très bien ! xp) j’ai tenté de vous en faire un après coup ! 

Concerning the colors I used, I essentially used Kiko’s polishes (Kiko agaiiiiin ??! lol) and one Essie. ^^ But you can use any polish and color you want to !
On Saturday, after I made this nail art, I posted a photo on the facebook page of the blog (yeeees it is brand new ! :p) and someone ask me to post a tuto. But I really did not think about that when I was painting my nails ! :o (Shame on me.) But, given I am awesome (ahah !) I tried to do a kind of tutorial as I could do it. 


#1 : Dans un premier temps, j’applique une couche de top coat. Que ce soit pour faire un nail art super élaboré ou juste une pose de vernis toute simple, c’est INDISPENSABLE pour protéger l’ongle et éviter les transferts de couleur ! Pour ma part, j’utilise la Prelude Base Coat de Ünt.
Apply one coat of base coat. It is very important to protect your nail ! Personally, I used the Prelude Base Coat by Ünt.
#2 : J’applique une couche de mon vernis pour french manucure : le 209 French Baby Pink de Kiko. C’est pas une étape vraiment indipensable mais moi je préfère ! ;)
I applied one coat of my French manicure polish : Kiko 209 French Baby Pink. It is not necessary but I prefer.
#3 : Ensuite j’applique le vernis (ou peinture acrylique) que j’ai choisi comme pour faire une french sur environ 1/3 de l’ongle. Ici j’ai utilisé le 360 Strawberry pink de Kiko.
Then I applied the color I chose on the first third of my nail.Here I used the 360 Strawberry Pink by Kiko. 
#4 : Alors pour cette étape, c’est un peu en fonction du matériel que vous possédez. Vous pouvez utiliser de la peinture acrylique avec un pinceau assez fin, ou comme moi, des vernis nail art 2 en 1, ou encore un vernis en l’appliquant au pinceau. ^^ Et vous faites 3 bandes assez fines d’une couleur soit plus claire soit plus foncée que celle que vous avez choisi. Vous pouvez déborder un peu, c’est pas un problème puisque ce sera caché par le water decal. ;)
Here, you can use acrylic or nail polish. ^^ I used my 2 ways nail art polish to do 3 stripes on my base color.
#5 : (désolé, je n’ai pas de photo de cette étape…:/) Alors en fait il faut découper au plus près du motif. Vous le trempez dans l’eau (assez chaude) jusqu’à ce que le motif se décolle de sa planche. Puis vous le placez sur l’ongle. C’est tout aussi simple ! ;) Et pour finir, appliquez une couche de top coat. Pour ma part, il s’agit du Final Top Coat de Ünt.
(Sorry, I don’t have any photo for this step…:/) You stuck your water decal on your nail. And now apply one coat of top coat (I used the Ünt Final top coat) and tadaaaa ! 

Donc voilà ! C’est très facile à réaliser ! ;) Et au final ça donne ça ! :D
Very easy, don’t you think ? ;) And here is the final result ! :D

Donc voilà ! Bonne journée à vous et à très vite ! J Je vais essayer de ne pas me manger les ongles d’ici là ! :p
Have a nice day and see you very soon ! I’m going to try not to eat my nails ! :p

2 commentaires:

  1. Comment c'est trop beaaaau *-* Ca doit donner trop envie de bouffer d'avoir ça sous les yeux toute la journée ! :p

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ahah ! Ouiiiiiiiiii c'est trop ça ! En plus tu me connais ! Tu sais comme je suis gourmande quoi xD

      Supprimer